Wer sich mit OneDrive for Business beschäftigt und Probleme mit der lokalen Synchronisation hat, der sollte sich immer mit den zwei nachfolgenden Links beschäftigen und diese in den Favoriten des Browsers ablegen:

Fix-IT Tool

Einschränkungen und Einschränkungen beim Synchronisieren von SharePoint-Bibliotheken mit diesem Computer über OneDrive für Unternehmen

Neu in diesem Wissensartikel ist das Fix-It Tool, was benutzt werden kann, um mögliche Probleme bei der Synchronisation abzustellen.

weitere Grundlagen, warum es möglicherweise zu Problemen kommen konnte, können hier nachgelesen werden:

Migrating File Shares to OneDrive for Business 
(hier gibt es keine deutsche Übersetzung)