Brasilien ruft – Brazil calling – Brasil está chamando

Ist mein Ruf schon um den halben Erdball vorgedrungen? Kennt man dort schon Mr. OneDrive? Ich denke nicht, wären da nicht zwei MVPs aus Brasilien, die vor 8 Monaten nach Deutschland ausgewandert sind. Er , Marcos Freccia. MVP für Data Platform, arbeitet bei Zalando, Sie, Sara Barbosa, MVP Office Servers and Services, lernt derzeit Deutsch. Kennen gelernt haben wir uns in USA, bei BitTitan, und dann immer wieder gesehen beim MVP Summit in Redmond, USA. Und dann waren sie plötzlich da. In der Kälte. Vor acht Monaten. Hineingeworfen in den kulturellen Schmelztiegel Berlin. Nicht ganz allein, den Sie haben recht schnell Freunde gefunden. Das liegt nun mal an Berlin, wo auch viele der portugiesischen Sprache mächtig sind. Und an den MVPs. Denn auch die in Deutschland lebenden Kolleginnen und Kollegen haben sie willkommen geheißen. Und ihnen den Unterschied in den Kulturen aufgezeigt. Und dann kam die Einladung. Ob ich denn Lust hätte, über OneDrive zu reden. Das mache ich ja ab und an. Warum denn nicht auch für Brasilien. Schließlich benutzt man dort auch Skype for Business, Office 365 und es gibt mittlerweile ein Microsoft Datacenter. Und somit werde ich am 9. November 2017 für Brasilien sprechen. Wer weiß, Vielleicht lädt man mich einmal zu einer Konferenz ein, den dort war ich noch nicht.
Wenn Sie mich hören möchten: Hier ist die Webseite

There was a Call to Mr. OneDrive. From the other side of the planet. Brasil is calling. Not directly. But There are two Brasil MVPs , which were immigrated eight month ago from Brasil to Germany. He, Marcos Freccia, MVP for Data Platform is working for Zallando, She, Sara Barbosa, MVP Office Server and Services is learning German. I have met them first time in Redmond at BitTitan. And again and again during MVP summit. And then they wehre here. In Berlin, In the Cold. They were alone, but not long. There is also a Portuguese spoken Culture in Berlin. And many MVPs. We have said: Welcome in our country. And we have learned them the difference in Culture, Language and Living. And the Sara asks me, whether I am willing to speak about OneDrive. To Brasil. On a Microsoft 365 Day. And I said yes. You know I’m speaking a lot about these sync stuff. Why not to other people on the other site of the planet. They know Skype for Business, they use Office 365. And they have also their own Microsoft Datacenter. So I will talk about OneDrive on the 9^th of November. And perhaps I will fly in the future to a conference in Brasil. If they want me to rock the stage. I never been there.

You want to hear me: Here is the Website

Há uma nova chamada para Mr. OneDrive. Do outro lado do continente. O Brasil está chamando. Não diretamente, mas existem dois MVP’s do Brasil que escolheram mudar há 8 meses do Brasil para Alemanha. Ele, Marcos Freccia, Data Plataform MVP e está trabalhando na Zalando. Ela, Sara Barbosa, Office Server and Services MVP está estudando alemão. Eu conheci eles a primeira vez em Redmond na BitTitan. E mais uma vez encontrei com eles durante o MVP Summit. E agora, eles estão aqui. Em Berlin, no frio. Eles estavam sozinhos, mas não por muito tempo. Tem muitas pessoas que falam português em Berlin. E alguns MVPs. Nós temos que dizer: Bem-vindos ao nosso país. Assim nós aprendemos diferentes culturas, idiomas e novos costumes. E a Sara me perguntou, você quer falar sobre OneDrive para o Brasil? No Microsoft 365 Day. E eu disse YES. Você sabe, eu falo muito sobre essas coisas de sincronização. Por que não falar para pessoas do outro lado do continente? Eles sabem sobre Skype for Business, Exchange Online, etc., eles usam muito Office 365. Eles também têm Datacenter da Microsoft no Brasil desde 2011. Então, eu vou falar sobre OneDrive no dia 9 de novembro. E talvez no futuro eu possa ir pessoalmente participar de um evento no Brasil, tomara que eles queiram que eu balance o palco. Eu nunca estive no Brasil.

Se você quer assistir minha sessão: Faça sua inscrição aqui